翻訳 「next to normal」【歌詞の予習】最初の4曲を翻訳してみたら投薬治療のやばさが分かった ミュージカル『next to normal』の翻訳に挑戦し、内容を読み解くシリーズ第1弾。ご観劇前の予習としてどうぞご活用ください。まずは最初の4曲をまとめて見ることで、主人公のダイアナを含む4人家族がどんな状態かがだいたい分かります。 2024.11.11 翻訳考察
感想 劇団四季ミュージカル「ゴースト&レディ」関連記事まとめ 劇団四季ミュージカル『ゴースト＆レディ』関連記事の特徴、どのような読者の皆様にオススメしたいか等をまとめました。観劇前の予習にも、観劇後の余韻に浸るにも最適。 2024.10.20 感想考察
考察 「ウィキッド」関連記事まとめ～ミュージカル、映画、原作小説の研究～ 『ウィキッド』の関連記事まとめページです。感想語り、ダブルヒロインの人物像を考察、あらすじ解説、そして原作小説も研究しました。作品の初心者の方々は予習にピッタリ。ミュージカル版のファンの皆様で原作に触れたことがない方々は、より味わい深くなる考察になっていれば幸いです。 2024.10.19 考察
翻訳